cold case معنى

• قضية باردة

• cold    adj. بارد, فاتر, ق ...
• case    n. علبة خشبية, حاد ...
• be cold    تبرد; خصر

أمثلة

1. Detective Collins is on Metro's cold case squad.
   المحقق (كولينز) واحد من أعضاء فريق شرطة المدينة للقضايا الخاملة.
2. How's Patterson doing with that cold case cover story?
   كيف تُبلي " باتيرسون " بشأن قضية التخفي ؟
3. DC Metro's cold case files are already en route.
   ملفات القضية الخاملة لشرطة العاصمة في الطريق إلى هنا بالفعل.
4. WELL, THIS WILL BE A MIGHTY COLD CASE BY THEN,
   حسنا , ستكون هذه قضية مجمده في ذلك الوقت
5. My cold case is about to turn into a hot one.
   قضيتي القديمة قد تصبح واحدة حديثة.